Thanksgiving Hours

The Museum will close early at 3 pm on Wednesday, November 22, and will be closed all day on Thursday, November 23. The Museum will be open on Friday, November 24, 10 am to 8 pm. Have a happy Thanksgiving!

Family Program
Hablemos
Sat, November 18th, 2017 |
2:00 pm to 4:00 pm

Select Saturdays, November 18, December 9, January 27, and March 3
Free with preregistration, contact
hablemos@nyhistory.org
Ages 4–10

Sábados 18 de noviembre, 9 de diciembre, 27 de enero y 3 de marzo
Gratis, pero debe pre-registrarse contactando a:  hablemos@nyhistory.org

De 4 a 10 años

¡Bienvenidos!
Los invitamos a explorar junto a su familia la historia de la ciudad de Nueva York a través de actividades creativas y paseos por las galerías de nuestro museo. Este programa mensual en español consiste en una visita guiada por el museo para niños entre cuatro y diez años y sus familias en la que observan una variedad de objetos y obras de arte relacionadas con el pasado de la ciudad. Luego, en el estudio, las familias crean sus propias obras de arte inspiradas en la visita utilizando diversos materiales como acuarelas, pasteles, collage y fotografía.  

Los talleres son gratis, pero los participantes deben reservar lugar por anticipado para su familia, escuela, comunidad o asociación cultural. Para reservar o recibir más información sobre el programa, contáctenos por correo electrónico: hablemos@nyhistory.org.

The New-York Historical Society invites Spanish-speaking families to explore New York history through gallery conversations and studio art projects. Led by a Spanish-speaking art educator, this once-a-month program brings children ages four through ten and their grown-ups on a tour of art and objects of the city’s past. Then in the studio, families create their own creative responses to the program’s theme using materials such as watercolors, pastels, mixed media, and photography.

This program is free, but participants must make a reservation. To reserve a spot for families in your school, community or cultural group, or to get more information about the program, e-mail us at hablemos@nyhistory.org.

Noviembre
Sábado 18 de noviembre
2 – 4 pm

Lámparas Tiffany
Visite con nosotros la galería de más de 100 lámparas vitrales de Tiffany, creadas por el artista y diseñador Louis C. Tiffany, la diseñadora Clara Driscoll y las “chicas Tiffany” -- las mujeres que trabajaron y diseñaron en el anonimato. Luego, en el estudio,  diseñaremos y crearemos nuestros propios vitrales al estilo Tiffany experimentado con diversos materiales.

November
Saturday, November 18
2 – 4 pm

Gallery of Tiffany Lamps
Join us as we visit our gallery featuring 100 glowing, stained glass lamps created by artist and designer Louis C. Tiffany along with head designer Clara Driscoll and the “Tiffany Girls” of the Women’s Glass Cutting Department, who designed and labored in anonymity. In the classroom, we’ll design and create our own Tiffany style stained-glass with different materials.

Diciembre y enero
Sábados 9 de diciembre y  27 de enero
2 – 4 pm

Holiday Express: Colección Jerni de juguetes y tranvías
¡Ha llegado la época de las fiestas! Explora y disfruta del mundo mágico de las locomotoras y juguetes de nuestra colección Jerni en esta visita guiada en español. Luego, en el estudio, pon tu imaginación en acción para crear juntos un mapa que conecte nuestra vida real con la imaginaria.

December and January
Saturday, December 9 & Saturday, January 27
2 – 4 pm

Holiday Express: Toys and Trains from Jerni Collection
It’s that time of the year! Join us to explore our annual exhibition of toys and trains from the Jerni Collection in our exhibition, Holiday Express. We’ll spend an afternoon immersed in this magical world using our imagination to transport ourselves back in time. In the classroom, we’ll create a map that connects our real and imagined lives.

Marzo
Sábado 3 de marzo
2 – 4 pm

Búsqueda del Tesoro: Los objetos cuentan historias.
Una de nuestras actividades más populares es la búsqueda de tesoros dentro del museo. Acompáñanos por la galería de nuestro 4to piso para encontrar esos objetos fascinantes y las historias que guardan en ellos. Luego, en el estudio, crearemos diarios históricos que describan los objetos encontrados en nuestra búsqueda.

March
Saturday, March 3
2 – 4 pm

Scavenger Hunt: Objects Tell Stories
One of our most popular activities is our scavenger hunt within the Museum! Join us to find fascinating objects within our fourth-floor gallery—which all have their own story to tell. In the classroom, we’ll create historical journals of the objects found on our hunt.

Creative: Tronvig Group